I've been quiet for a while and now it's time to restart this blog!
While I was away, Moscow welcome new season. Here, autumn is too short, but stunning.
I could say it's the most beautiful time of a whole year. Lots of trees change their color into yellow at the same time,
so we can see truly "Golden Autumn".
Golden Autumn let Russian people to be an artist. They can't help making something with golden leaves.
For example, a leaf crown. Not only children make this, but also adults are keen on collecting leaves and
creating beautiful ones. Then...of course taking pictures. Russian people really love photo shooting!
In my opinion, this culture tells us how Russian people learn things by nature.
From early in their childhood, they are familiar with creating something by natural things.
I am always excited to see wonderful kid's work at my son's Russian kindergarten.
It is like a little museum. Around entrance, corridors and each class room are decorated with colorful arts.
Especially, mushroom is a popular motif in Russia.
I heard that mushroom picking is a kind of seasonal event, lots of people enjoy it at Dacha(Summer house)
countryside. They know how to spend pleasant time in nature. This is what I like Russia.
しばらくブログを離れていましたが、そろそろ再スタートします！
離れている間にモスクワは新しい季節を迎えました。ここでの秋はとっても短いのですが、それはそれは美しい。
おそらく一年中で一番美しいとき。多くの木々はいっぺんに黄色に色を変えます。
文字通り「黄金の秋」が楽しめるのです。
黄金の秋はロシア人をアーティストにします。金色の葉っぱで何かを創ることが大好きなのです。
たとえば、葉っぱの冠。子ども達だけの楽しみでなく、大人たちも葉っぱを拾うのに熱中し、
美しい冠を作るんです。そして創ったあとは、もちろん撮影会！！ロシア人は本当に写真撮影大好き！
この秋の楽しみ方、ロシア人がどのように自然からものを学ぶかを教えてくれるように思います。
きっと幼ないときから、自然物を使って何かを創造することに親しんでいるのでしょう。
息子の幼稚園を訪ねるとき、いつも楽しみにしているのは子ども達の作品です。
それはまるで小さな美術館。園の入り口、廊下や各教室は色とりどりのアートで飾られています。
キノコは、ロシアでとりわけ人気のあるモチーフです。
ロシアでは昔から、キノコ狩りが季節行事になっていて、郊外のダーチャと呼ばれる別荘で楽しむそうです。
人々は自然の中での楽しみ方をよく知っています。そういう素朴なところ、私の好きなロシアです。
While I was away, Moscow welcome new season. Here, autumn is too short, but stunning.
I could say it's the most beautiful time of a whole year. Lots of trees change their color into yellow at the same time,
so we can see truly "Golden Autumn".
 |
| Golden Autumn in Moscow |
Golden Autumn let Russian people to be an artist. They can't help making something with golden leaves.
For example, a leaf crown. Not only children make this, but also adults are keen on collecting leaves and
creating beautiful ones. Then...of course taking pictures. Russian people really love photo shooting!
 |
| People loves to make Leaf crown |
In my opinion, this culture tells us how Russian people learn things by nature.
From early in their childhood, they are familiar with creating something by natural things.
I am always excited to see wonderful kid's work at my son's Russian kindergarten.
It is like a little museum. Around entrance, corridors and each class room are decorated with colorful arts.
 |
| Childrens' art with autumn leaves |
Especially, mushroom is a popular motif in Russia.
I heard that mushroom picking is a kind of seasonal event, lots of people enjoy it at Dacha(Summer house)
countryside. They know how to spend pleasant time in nature. This is what I like Russia.
 |
| Mushroom clay art |
しばらくブログを離れていましたが、そろそろ再スタートします！
離れている間にモスクワは新しい季節を迎えました。ここでの秋はとっても短いのですが、それはそれは美しい。
おそらく一年中で一番美しいとき。多くの木々はいっぺんに黄色に色を変えます。
文字通り「黄金の秋」が楽しめるのです。
黄金の秋はロシア人をアーティストにします。金色の葉っぱで何かを創ることが大好きなのです。
たとえば、葉っぱの冠。子ども達だけの楽しみでなく、大人たちも葉っぱを拾うのに熱中し、
美しい冠を作るんです。そして創ったあとは、もちろん撮影会！！ロシア人は本当に写真撮影大好き！
この秋の楽しみ方、ロシア人がどのように自然からものを学ぶかを教えてくれるように思います。
きっと幼ないときから、自然物を使って何かを創造することに親しんでいるのでしょう。
息子の幼稚園を訪ねるとき、いつも楽しみにしているのは子ども達の作品です。
それはまるで小さな美術館。園の入り口、廊下や各教室は色とりどりのアートで飾られています。
キノコは、ロシアでとりわけ人気のあるモチーフです。
ロシアでは昔から、キノコ狩りが季節行事になっていて、郊外のダーチャと呼ばれる別荘で楽しむそうです。
人々は自然の中での楽しみ方をよく知っています。そういう素朴なところ、私の好きなロシアです。
