The golden autumn has already gone and the last leaves left on trees.
This year, October was much better than September, we had some beautiful sunny days. It is last minute sunshine before winter, so people stay outside to bask. Autumn sky is high....so high..here in Moscow.
On a clear day, I always look forward sunset and twilight time. Around this time, the sky has such a subtle layers of pink, purple, light blue and grey. Russia's sky is really amazing! Absolutely ART!!
The color of sky is thought to be affected by the latitude. The latitude of Moscow is 55°45′N and my home,Japan is 34° 32' (Osaka). At the place of high latitude, the sky looks more blue and purple. Meanwhile, low latitude makes the sky more yellow or gold. In Japan the image of sunset is powerful and warm, but in Mosocow the sunset looks so delicate like a crystal.
The other day, I saw the sky like this. How do you imagine?
For me, it is "Swan lake".
Right after the sunset, the light white cloud appeared like a bird, then about 20mins later it became two birds.
They looks like a couple of swans in the red sky. Wow, so romantic! Tchaikovsky might have seen the sky like this.
Also I had a fun with my imagination.
Sunset time...almost the end of the day, open the window to get some inspiration from the sky.
「黄金の秋」は早々と過ぎさり、最後まで残った葉が寂しげに揺れています。
今年は９月が実に湿っぽかったので、１０月にやっと気持ちの良い秋晴れを迎えることができました。
長い冬の前に太陽を浴びるラストチャンスなので、人々は外で日向ぼっこして過ごします。
モスクワの秋空は・・・どこまでも高いです。
きれいに晴れた日は、夕暮れ時が楽しみなんです。その時間、空はなんとも微妙なピンク、むらさき、ライトブルー、グレーの層を重ねます。ロシアの空はいつも驚きを与えてくれる、これ以上にないＡＲＴです。
空の色は、緯度の影響を受けるといわれます。モスクワの緯度は北緯５５度。日本（大阪）は北緯３４度。高緯度の地域では、空の色は青みや紫みが強くなります。一方、緯度が低くなるにつれて黄色や金色っぽい色味が増します。日本の夕焼けといえば、力強く暖かな黄色のイメージなのですが、モスクワではとても繊細なイメージ。クリスタルのような輝きです。
先日、こんな空を見ました。どんな風に想像されますか？
私は「白鳥の湖」と思いました！日没直後にはうっすらとした白い雲が、水鳥のように現れ・・その２０分後には２羽の鳥になっていたのです。それも夕焼けの赤い空を背景にして、まるでカップルの白鳥のよう。チャイコフスキーもこんな空を眺めていたのでしょうか・・？
こんな風に想像して遊ぶのは、ちょっとした楽しみです。「炎」 「絵の具」 「波紋」 なんて名づけてみました。
夕暮れ時・・・・一日の終わりに、窓を開けて空からひらめきを受けてみませんか？
This year, October was much better than September, we had some beautiful sunny days. It is last minute sunshine before winter, so people stay outside to bask. Autumn sky is high....so high..here in Moscow.
On a clear day, I always look forward sunset and twilight time. Around this time, the sky has such a subtle layers of pink, purple, light blue and grey. Russia's sky is really amazing! Absolutely ART!!
The color of sky is thought to be affected by the latitude. The latitude of Moscow is 55°45′N and my home,Japan is 34° 32' (Osaka). At the place of high latitude, the sky looks more blue and purple. Meanwhile, low latitude makes the sky more yellow or gold. In Japan the image of sunset is powerful and warm, but in Mosocow the sunset looks so delicate like a crystal.
The other day, I saw the sky like this. How do you imagine?
For me, it is "Swan lake".
Right after the sunset, the light white cloud appeared like a bird, then about 20mins later it became two birds.
They looks like a couple of swans in the red sky. Wow, so romantic! Tchaikovsky might have seen the sky like this.
Also I had a fun with my imagination.
 |
| Flame (炎） |
 |
| Paint tube （絵の具） |
 |
| Ripple （波紋） |
Sunset time...almost the end of the day, open the window to get some inspiration from the sky.
「黄金の秋」は早々と過ぎさり、最後まで残った葉が寂しげに揺れています。
今年は９月が実に湿っぽかったので、１０月にやっと気持ちの良い秋晴れを迎えることができました。
長い冬の前に太陽を浴びるラストチャンスなので、人々は外で日向ぼっこして過ごします。
モスクワの秋空は・・・どこまでも高いです。
きれいに晴れた日は、夕暮れ時が楽しみなんです。その時間、空はなんとも微妙なピンク、むらさき、ライトブルー、グレーの層を重ねます。ロシアの空はいつも驚きを与えてくれる、これ以上にないＡＲＴです。
空の色は、緯度の影響を受けるといわれます。モスクワの緯度は北緯５５度。日本（大阪）は北緯３４度。高緯度の地域では、空の色は青みや紫みが強くなります。一方、緯度が低くなるにつれて黄色や金色っぽい色味が増します。日本の夕焼けといえば、力強く暖かな黄色のイメージなのですが、モスクワではとても繊細なイメージ。クリスタルのような輝きです。
先日、こんな空を見ました。どんな風に想像されますか？
私は「白鳥の湖」と思いました！日没直後にはうっすらとした白い雲が、水鳥のように現れ・・その２０分後には２羽の鳥になっていたのです。それも夕焼けの赤い空を背景にして、まるでカップルの白鳥のよう。チャイコフスキーもこんな空を眺めていたのでしょうか・・？
こんな風に想像して遊ぶのは、ちょっとした楽しみです。「炎」 「絵の具」 「波紋」 なんて名づけてみました。
夕暮れ時・・・・一日の終わりに、窓を開けて空からひらめきを受けてみませんか？
